花朝梁药亭招集六瑩堂送姚东郊归桐城同王蒲衣姚非熊二首

陈恭尹 · 明末清初

高斋红绽雨初消,美酒良晨未寂寥。 归客正寻芳草路,南天早是落花朝。 交情到处多投辖,诗卷谁家得射雕。 含嚼菁华不成句,杜陵持论薄兰苕。 南风帆席到非遥,桑落洲边不上潮。 入馔鲜鳞飞白版,滴窗疏雨剪红蕉。 江光西望涵三楚,山色东浮见六朝。 旧好君乡三拜在,并将新咏寄东樵。

白话文译文

高雅的厅堂里红花绽放,春雨刚刚停歇,美酒与良辰相伴,并不感到寂寞。远行的人正寻找着芳草萋萋的路途,南方的春天早已是落花时节。交情深厚的地方,处处有人热情留客,谁家的诗卷中能展现出射雕般的豪情?我细品华美的词句却难成佳作,杜甫曾批评那些轻视兰苕的浅薄之论。南风吹送,船帆所到之处并不遥远,桑落洲边潮水未涨。鲜美的鱼端上桌来,白盘映衬,稀疏的雨滴敲打着窗外的红蕉。向西眺望江光,涵纳着三楚大地;向东远眺山色,隐约浮现六朝遗迹。你的故乡有三位旧友值得怀念,请将新写的诗篇也寄往东樵。