修墓 其十

屈大均 · 明末清初

松风发哀响,萧飒有馀悲。 岂似素冠者,猿啼无尽时。 已教雏失乳,更使叶辞枝。 子母瓜今苦,真无钩带期。

白话文译文

松林中的风声发出哀伤的响动,萧瑟凄凉中带着无尽的悲意。哪里像那穿着素衣的守丧之人,哭声如同猿啼般没有尽头。已经让幼雏失去了母乳,更使得树叶离开了树枝。母与子的瓜如今变得苦涩,真的再也没有相会的日子了。