河满子 近况

袁思古 · 当代

故里兵戈迫促,何堪人海身藏。 骨月流离成远隔,望兄频上高冈。 一缕情牵云树,几年梦染沧桑。 风过幽花自落,春残飞絮空忙。 飘泊早知同有数,无言翘问苍苍。 顾我老怀终淡,只随鸥鹭机忘。

白话文译文

故乡战火紧逼,无处可藏身于人海。骨肉离散相隔遥远,思念兄长一次次登上高岗。一缕情思牵挂着远方的云树,几年梦魂浸染着沧桑。风过处,幽静的花儿独自飘落,春将尽,纷飞的柳絮空自奔忙。漂泊流离早已知道各有定数,无言地仰头质问苍天。回头看自己老来心境终究淡泊,只愿伴随鸥鹭忘却机心。