次韵石倅喜江令祷雨有应三绝句
忱词新沐管城枯,夜启天门玉锁鱼。
借得丰年三尺雨,此郎那解世间书。
蛰龙水底未全枯,睡稳终惭点额鱼。
聊为苍生一伸肘,阴功何待玉函书。
藜苋搜肠老欲枯,年来冷釜已生鱼。
三钱斗米待明日,预办平原乞米书。
白话文译文
祷告的笔墨初蘸便似枯笔复苏, 夜叩天门见玉锁化游鱼开路。 借来丰沛三尺甘霖润万物, 这份功德岂是寻常文书所能尽述。 蛰伏的龙王在水底未让泉眼干枯, 惭愧那困在浅滩的赤额鱼终得安卧。 且为天下苍生展臂拨云雨, 阴德何须等待玉匣天书来记录。 肠枯腹饥日日唯嚼野藜苋, 经年冷锅已生出锈迹如鱼纹斑斑。 盼得三钱斗米能挨到明日, 先备好呈给官府的乞粮信函。