燕

徐夤 · 唐

从待衔泥溅客衣,百禽灵性比他稀。 何嫌何恨秋须去,无约无期春自归。 雕鹗不容应不怪,栋梁相庇愿相依。 吴王宫女娇相袭,合整双毛预奋飞。

白话文译文

等到衔泥时总会溅上行客的衣衫, 众鸟之中要数它的灵性最为稀罕。何必埋怨秋天总要离去? 春天自会归来,无需约定时间。猛禽不容它也不必惊讶, 只愿与栋梁彼此相依互佑相安。恰似昔日吴宫美人翩跹相逐, 该当整理好双翼准备振翅云端。