淮安王吴山歌六章
泽欲流，强用兵。
仁者师，无威声。
持百万，如云行。
令所出，时扬鹰。
不血刃，惟功成。
来南东，用生道。
前旌旗，后盾纛。
称兑戈，存障堡。
上韬略，匪勇暴。
泯杀机，遂仁好。
东苍龙，入震泽。
民胥生，道得国。
始用牡，振太白。
徐用止，田有获。
吴山高，著铭勒。
虎丘奠，西师安。
念越栖，稽山完。
国既逊，无胥残。
泰伯祠，在江干。
过禹穴，碑勿欢。
王临襄，继踰淮。
以所履，觇云雷。
利建侯，雄基开。
入图像，麒麟才。
视王仪，毋能侪。
笳鼓竞，铙歌长。
王有灵，福此方。
男吹笙，女协簧。
抚琴瑟，升中堂。
惠我杭，时无疆。
白话文译文
泽水想要奔流，却遇强行用兵。仁者的军队，没有威慑之声。统领百万雄师，如云涛般前行。号令发出时，似苍鹰展翅凌空。不沾血就立大功，只愿成就伟业。来到南方东方，推行生生之道。前有旌旗飘扬，后有战旗护拥。高举戈矛，守卫城垒关堡。胸藏韬略，不逞勇暴。消泯杀伐之气，缔结仁爱邦交。东方苍龙，游入震泽之野。百姓皆得生息，正道赢得家国。初时如雄鹰振翅，光耀太白星芒。渐用怀柔止武，田野五谷丰登。吴山巍巍，铭刻功绩。虎丘作祭，西境安宁。遥想越王栖居，会稽山完好如初。故国虽已更替，人民未遭残害。泰伯祠庙，屹立江畔。行经禹王陵穴，碑前不必伤感。君王亲临襄地，继而跨越淮水。以其行迹，窥见天地气象。封侯立国利于社稷，雄图基业从此开创。入麒麟阁画像，彰显辅国英才。瞻仰君王威仪，无人能与之比肩。笳鼓争鸣，铙歌悠扬。君王英灵永在，护佑这片土地。男儿吹笙，女儿和簧。琴瑟和谐，共聚高堂。恩泽惠及我杭州，盛世永无疆界。