陆务观云春初多雨近方晴碧鸡坊海棠全未及去年 其一

范成大 ·

迟日温风护海棠,十分颜色醉春妆。 天公已许晴教好,说与鸣鸠一任忙。

白话文译文

春日温和的风儿呵护着海棠,它那十分艳丽的色彩沉醉在春天的妆容里。老天爷已经准许天气放晴,让一切变得美好,告诉那鸣叫的斑鸠,就任由它去忙碌吧。