喜宾旸再来三桥次旧韵二首

方回 · 宋末元初

拟撩社瓮共治聋,难向春泥觅雁踪。 每叹寄书多不达,孰知行役巧相逢。 道衣染褐惊新制,醉鼻添皻失老容。 尽日携儿往何处,归途灯暗夜鸣钟。 城头霜树回春色,楼下冰河动水纹。 联步即堪同拾翠,分携犹记欲书云。 祝摩肤发终须尽,质粥书衣尚可醺。 彼我相㰞两难判,未知百世果谁闻。

白话文译文

本想撩拨社酒治你耳聋,却难在春泥寻到雁踪。常叹寄信多不能送达,谁知行旅中巧妙相逢。你褐色道衣惊见新制,醉后鼻红褪去旧日颜容。整日带着孩儿去往何处?归途灯火暗夜钟声朦胧。城头经霜树木焕发春色,楼下冰封河面漾起水纹。并肩而行仿佛同拾翠羽,分别时还记得欲书云章。纵使祝祷摩顶肤发终将老去,典衣换粥醉读诗书仍可陶然。彼此相笑两难分辨,不知百年后世究竟谁人传扬。