半山春兴
昨向北窗望，春光谁与俦。
今从山径上，早可岭涯游。
柳管摇孤寺，云罗度远洲。
烟生霞影起，归意畔牢愁。
烟霞染不如，龙虎竟何据。
一水独成径，半山偏结庐。
杜鹃魂俇俇，蝴蝶梦蘧蘧。
郭北风花地，踏青天赐予。
天赐尚云萍，空然诏六丁。
春秋龟畀寿，山水鹤为形。
南宋梦粱录，先秦山海经。
龙居花雨坠，绛雪满皋亭。
雪满问樵处，风生水竹居。
可怀听好鸟，无虑待鯈鱼。
石室初横亘，云帘半卷舒。
西峰凭揽秀，碧落更悬车。
揽秀倚山阿，日捧金叵罗。
蚕花开寂寞，竹叶醉嵯峨。
白发忘怀自，丹心辜负那。
栖栖春梦里，瞻碧殢清歌。
清歌不忍闻，细雨炷香云。
柞茧愁何怅，泥猫梦可欣。
寄情松柏影，祈福石榴裙。
鱼跃鸳飞日，人天郁宝熏。
天意不须猜，后人犹可哀。
何当玛瑙酒，来对水晶杯。
斗转星移去，花团锦簇来。
披云依鹤氅，直欲醉蓬莱。
蓬莱谩一眸，身在古扬州。
依旧桑秧会，不堪吴越讴。
春香几树月，花雨半山楼。
钱王营寨处，竞渡忆龙舟。
白话文译文
昨天从北窗向外望，春天的风光谁能与共？今天顺着山间小路走，早早就能去山岭和崖边游赏。柳条摇曳，孤寺旁竹影婆娑，云彩如罗网般飘过远方的沙洲。烟雾升腾，霞光初现，归家的念头却伴着淡淡的愁绪。烟霞之美难以描摹，龙虎之气究竟依托什么？一条溪水独自成径，半山腰偏偏盖起茅屋。杜鹃的魂魄彷徨游荡，蝴蝶的梦境恍惚迷离。城郭北边那片风花之地，踏青是上天赐予的礼物。天赐之物如浮萍般飘忽，空自召来六丁神将。春秋岁月如龟甲般长寿，山水间鹤形自在。南宋的《梦粱录》，先秦的《山海经》。龙居之处花雨飘落，绛红色的雪铺满皋亭山。雪落满山，问樵夫在哪里，风生水起在竹屋边。可以怀抱着听好鸟鸣唱，无忧无虑地看鯈鱼游动。石洞初现横亘眼前，云帘半卷半舒。西峰上凭栏欣赏秀色，碧空中仿佛悬着车驾。倚着山弯处赏景，太阳捧着金酒器。蚕花寂寞地开放，竹叶醉意中嵯峨。白发早已忘了自己，丹心却辜负了什么？忙碌的春梦里，凝望碧空，沉浸在清歌中。清歌不忍心听，细雨点燃香云。柞蚕的茧愁何所怅，泥猫的梦可曾欣喜？把情意寄托在松柏影中，向石榴裙祈福。鱼跃鸳飞的日子里，人间天上都弥漫着浓郁的香气。天意不必猜度，后人依然可哀。什么时候能用玛瑙酒，对着水晶杯对饮？斗转星移过去了，花团锦簇又到来。披着云霞如鹤氅，直想醉倒在蓬莱。蓬莱不过一瞥，我身在古扬州。依然有桑秧会，却不堪唱吴越的歌谣。春香几树月影，花雨半山楼阁。钱王扎营的地方，竞渡时想起龙舟。