隐几

杨时 · 宋

上天不殒霜,万木正鲜泽。 青蒿与长松,各挺岁寒节。 朔风吹沙寒,高岭冻积雪。 万木已摧落,长松独清洁。 人生无艰危,君子竟何别。 隐几试澄思,行藏易差辙。

白话文译文

苍天尚未降下寒霜, 草木依然生机正盛。青蒿与巍巍长松, 各自挺立在凛冽时节。北风卷起沙尘寒意森森, 高岭山巅积雪如银。当万千草木尽数凋零, 唯有长松依然傲立清峻。人生若从未经历艰险, 君子的品格靠什么彰显? 静坐案前悄然思量, 出世入世间,抉择若偏失便易行差踏错。