新弦曲高启 · 明旧弦解，新弦张，冰丝牵愁六尺长。 宽急频从指边听，金雁参差移不定。 新弦响高调勿促，不如旧弦弹已熟。 怜新厌旧妾恨深，为君试奏《白头吟》。 他日愁如旧弦弃，泣向罗裙带头系。 ♥ 0白话文译文解下旧琴弦，换上新琴弦，冰丝般的琴弦长六尺，牵引着无尽的愁思。手指频频在弦上感受松紧，琴柱上的金雁错落不定。新弦声音高亢却不要弹得太急，终究不如旧弦弹得那样娴熟。你喜新厌旧，让我怨恨深重，为你试着弹奏一曲《白头吟》。将来我若像旧弦般被抛弃，只能对着罗裙的带子系上泪痕哭泣。