题画二首 其一

张羽 · 元末明初

千里生还不负期,入门成喜复成悲。 忽看画里青山色,犹道长干雨后时。

白话文译文

远行千里终是如期归来, 踏进家门时又悲又喜心绪翻涌。忽然看见画中青翠的山色, 恍惚间还以为身在长干雨后的烟霭中。