送汪君复往桂林
西上从阳朔，沿洄桂水南。
青罗无数带，碧玉几重簪。
帝驭风门接，仙书石洞探。
磨厓多处所，百仞拂烟岚。
所思不相见，南北似漓湘。
不是来双鲤，安知在一方。
君归盘石上，更取素琴张。
写我怀仙曲，声含秋水长。
白话文译文
往西走从阳朔出发，沿着弯曲的桂水向南行。无数道青罗带似的江水环绕，几重碧玉般的山峰如发簪耸立。帝王的驭车在风门相接，仙人的书卷在石洞中探寻。许多地方刻着摩崖文字，百丈高崖拂过云烟雾岚。思念的人却无法相见，南北相隔像漓江与湘江。不是有鲤鱼传来书信，怎知你身在远方。你回去后在磐石上，再摆好素琴弹奏。谱写我怀念仙人的曲调，琴声悠长如秋水流淌。