程郎中生日
明光殿前双侍史,瑞氛晓逐炉烟起。
玉壶一段冰作澌,风流汉署参差是。
迩来邮馆持节归,御花金带红氍毹。
何假通侯联八座,此真汉相惊单于。
遐哉东海一万里,浴日涵星渺无沚。
只有潮声似政声,日夜流传喧两耳。
男耕女织桴鼓閒,四民不动安如山。
愿公端委穆天縡,歌谣处处同东海。
白话文译文
在明光殿前,两位侍从官员肃立,吉祥的晨光随着香炉的烟雾袅袅升起。 玉壶里一段寒冰悄然融化,汉朝官署中风雅景象错落相映。 近来您手持符节从驿站归来,宫中的花饰、金带和红毯辉映生姿。 何须凭借侯爵联合高位高官,这才是真正的汉相风范,令单于也为之惊叹。 遥远啊,东海茫茫万里无边,吞吐日月星辰,浩渺不见边际。 只有潮声如同您的政绩声望,日夜流传不息,在耳边回响喧腾。 男耕女织,战鼓闲置安宁,士农工商安居乐业,稳固如山。 愿您端庄行事,顺承天意,颂歌处处传扬,如东海般永恒悠长。