十一月三十夜释函是 · 明明朝又腊月，因病觉时过。 祖意逢人少，青山去日多。 亮公曾有约，瓒老定如何。 早岁深云志，而今鬓渐皤。 ♥ 0白话文译文明天就是腊月了，因为生病才惊觉时光飞逝。能领悟祖师心意的人越来越少，而青山相伴的日子也所剩无多。亮公曾经与我约定，瓒老如今又过得如何？早年立下隐居深山的志向，而今两鬓已渐渐斑白。