汴上逢李柬因寄李二素甫朱睦㮮 · 明端坐意不适，夏林飒已秋。 忽逢关外使，暂缓望中忧。 野日回残照，池烟淡夕流。 怀君欲何语，独上竹西楼。 ♥ 0白话文译文端端正正坐着，心里却很不舒服，夏天的树林沙沙作响，仿佛已是秋天。忽然遇到了从关外来的使者，暂时缓解了眺望远方时的忧愁。原野上的夕阳回照着最后一抹余晖，池塘上的烟雾淡淡地飘散在傍晚的水流中。怀念你，想说些什么呢？只能独自登上竹西楼。