登山回

林用中 ·

胜概峰头寺,寻幽客自来。 泉声涧分细,山色翠成堆。 踏破千崖雪,还闻一夜雷。 东林期拟结,卧石梦忘回。

白话文译文

秀美的峰顶古寺,循着幽静我独自到来。泉水潺潺轻响自涧底分流,山色苍翠成堆。踏碎千岩积雪,还听见隐隐一夜轻雷。期许着与东林高士相伴,卧在石上沉入忘归的梦寐。