依依图送王础尘之虔州三首
绾烟含雾一丝丝，写出东风赠别离。
莫向尊前吹玉笛，此声曾入采薇诗。
去年新柳百篇多，今日临岐且复歌。
地隔梅关才一步，水分南北欲如何。
一篙新水带遥岑，弱缕轻笼万树深。
不是长亭空折赠，依依元是故人心。
白话文译文
柳枝如烟似雾，丝丝缠绕，仿佛在东风中写就了离别的诗篇。请不要在酒樽前吹响玉笛，那笛声曾出现在采薇的诗歌里。去年写下许多咏叹新柳的诗篇，今日在分别的路口且再唱一曲。虽说梅关相隔不过一步之遥，但江水南北分流，又能如何呢？一篙春水映着远山，轻柔的柳枝笼罩着茂密的树林。不是徒然在长亭折柳相赠，这依依不舍的情意，原本就是故人的真心。