舟次松陵

李延兴 · 元末明初

客路几时尽,愁怀到处同。 断帆冲暮雨,短笛咽秋风。 水碧沙云白,山青柿叶红。 莫言诗费日,光动锦囊中。

白话文译文

漂泊的旅程几时能到尽头? 愁闷的心怀无论行至何方都一般沉重。 撕裂的船帆冲破黄昏急雨, 呜咽的短笛浸透萧瑟秋风。 江水澄碧,沙洲流云如练; 山色青苍,柿叶似火燃红。 莫嫌吟诗虚耗了光阴呵—— 你看那锦绣诗囊里,正跃动着不灭的光彩。