过陈寅恪先生故居二首
莽莽苍苍孤馆吞，斜阳血色近黄昏。
唐宫春藻浮萝壁，汉阙残云入桂轩。
玉径盲翁留鹤履，缁衣瘦影伫乾坤。
临风四海空楼闭，过客难开是此门。
独对斜阳四海孤，天人浩际在幽庐。
潜龙早悔寒潭浅，隐豹还忧肉眼枯。
击筑无人歌酒市，焚书半世哭鸿儒。
坑灰漫卷曾埋骨，过客至今闻鹧鸪。
白话文译文
莽莽苍苍的孤馆仿佛被暮色吞没，血色夕阳已近黄昏。唐宫的春藻攀爬在爬满藤萝的墙壁上，汉阙的残云飘入桂香弥漫的轩窗。盲翁拄着玉杖在石径上留下仙鹤般的足迹，身着黑衣的瘦削身影伫立在天地之间。临风望去，四海之内空楼紧闭，过客最难叩开的正是这一扇门。 独自面对斜阳，四海之内只有孤寂，苍天与人事的浩渺尽在这幽静的茅庐中。潜龙早已后悔寒潭太浅，隐豹仍担忧凡俗之眼难以看透世事。击筑高歌的人已不在酒市，半生焚书的鸿儒只能恸哭。坑灰漫天卷起，曾埋葬过多少骸骨，过客至今还能听到鹧鸪的啼鸣。