步朱尚宝送行韵用以留别二首
一枕邯郸梦已醒,归鸿千里拂高冥。
心期皎日均能许,歌擅阳春我独听。
别去莫惊头并白,相思终是眼长青。
河汾故里遗风在,争似当时续六经。
驿路春风酒半醒,离情花思两冥冥。
穿林乳燕深深去,傍柳流莺细细听。
官渡已过滹水碧,家山又近太行青。
龙门旧业应如昨,樵谷渔矶取次经。
白话文译文
一觉醒来,邯郸的梦已经结束,归鸿飞越千里,掠过高高的天空。心中的愿望如同白日一样光明,都能得到应允;我独自欣赏那高雅的阳春曲调。离别时不要惊讶我们头发都已斑白,彼此的思念终究会让眼睛常青。河汾故乡的遗风依然存在,怎能比得上当年续写六经的时光。驿站路旁春风微醺,酒意半醒,离别的愁绪和赏花的情思都变得朦胧。穿过树林的乳燕向深处飞去,依傍柳树的流莺细细啼唱。官渡已经过了碧绿的滹水,家乡的山又靠近了青翠的太行。龙门的旧业应该还像昨天一样,打柴的山谷和钓鱼的石矶依次经过。