偈颂一百零三首 其三十六

释月涧 ·

西江十八滩声,太白峰头同一眼听。 东海泼天涛澜,集云峰顶同一耳观。 眼耳俱忘,观听皆灭。 三十年后重新举,舜若多神惊吐舌。

白话文译文

西江十八处险滩的激流之声,站在太白峰顶可用同一只眼睛倾听;东海滔天的汹涌波涛,立于集云峰巅能用同一只耳朵观览。当眼与耳的界限全然消融,观与听的感知尽皆寂灭。三十年后将此境再度提起,连虚空之神都要惊异得吐露舌端。