子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝

楼钥 ·

堂中三寿喜同时,黄发相逢齿更儿。 参坐共谈宣政旧,风流不许后生知。 闾里旧游能几人,适斋犹有笔如神。 莫言二老升沈异,各现宰官居士身。

白话文译文

厅堂里三位寿星欢喜相聚, 白发老人重逢展露孩童般笑颜。同坐畅谈前朝旧事, 这般风采不让后辈知晓其间。故里旧友如今还剩几人? 适斋先生依然文思如泉涌。莫说两位长者人生际遇不同, 此刻皆是显宦与隐士的风度交融。