和湘东王横吹曲三首 折杨柳
杨柳乱成丝，攀折上春时。
叶密鸟飞碍，风轻花落迟。
城高短箫发，林空画角悲。
曲中无别意，并是为相思。
洛阳佳丽所，大道满春光。
游童初挟弹，蚕妾始提筐。
金鞍照龙马，罗袂拂春桑。
玉车争晚入，潘果溢高箱。
贱妾朝下机，正值良人归。
青丝悬玉镫，朱汗染香衣。
骤急珂弥响，?多尘乱飞。
彫菰幸可荐，故心君莫违。
白话文译文
杨柳纷乱垂丝绦，正是早春攀折时。枝叶稠密碍鸟飞，风儿轻柔花落迟。城头短箫声初起，林间画角响空悲。曲中别无他样意，声声句句是相思。洛阳本是佳丽地，大道洒满好春光。游童初试金弹弓，采桑女子始提筐。金鞍映照骏马影，罗袖轻拂春桑枝。华美车马争晚归，潘岳车果满箱溢。妾身清晨下织机，恰逢良人踏归程。青丝马缰悬玉镫，汗染红衣散芳馨。马行愈急佩玉响，扬起飞尘漫路途。雕胡米饭幸可献，愿君莫忘旧日情。