题王右丞山水障二首 其一

张祜 ·

精华在笔端,咫尺匠心难。 日月中堂见,江湖满座看。 夜凝岚气湿,秋浸壁光寒。 料得昔人意,平生诗思残。

白话文译文

笔尖凝聚着天地精华, 方寸间可见匠心深藏。日月仿佛悬于厅堂, 江湖似在席间流淌。夜色凝驻的雾气湿润, 秋意浸润山壁泛着清寒。料想前人挥毫时的心境, 或许一生的诗情, 都在这画卷中悄然安放。