水调歌头
风驭过姑射，云佩挹浮丘。
丁宁月姊，为我澄霁一天秋。
尽展冰奁玉鉴，要看瑶台银阙，万里冷光浮。
分与世间景，好在水边楼。
想霓裳，呈妙舞，起清讴。
蓝桥何处，试寻玉杵恣追游。
拟待铅霜捣就，缓引琼浆沈醉，谁信是良筹。
长啸跨鲸背，不必愿封留。
白话文译文
驾着清风越过姑射仙山，衣袂飘飘与浮丘公云中相揖。恳请明月仙子为我澄净天宇，展露一整季清秋。尽情铺开冰雪般莹澈的云霭，待看那瑶台银阙的幻境，让万里寒光在碧空浮动。这天地美景也分予人间几分清趣，最宜在那临水楼阁尽收眼底。恍惚间霓裳羽衣翩然起舞，清亮歌声随风而起。不知蓝桥仙境在何处？且去寻觅玉杵，纵情追随仙踪游赏。待仙药炼就之时，缓缓斟饮琼浆沉醉其中，谁知这才是真正的妙策良方。终将长啸一声跨上鲸背遨游沧海，不必眷恋那尘世间的功名封留。