送钱齐玥倅苏州二首 其二

蔡肇 ·

洞庭飞雨打湘弦,燕寝凝香思渺然。 四者难并知我老,七言俱赋为君妍。 杂花绕径迎篮舆,春鸟喧洲起画船。 闻道山公方启事,重看一鹗在秋天。

白话文译文

洞庭飞雨飘潇,敲打着湘江波面如琴弦, 官舍中芬芳幽远,我的思绪也随之飘向渺远。良辰、美景、赏心、乐事四美难全,自知年华已老, 仍为你提笔赋就七言诗章,字字皆是真心赞叹。杂花簇拥小径,迎接你轻便的竹轿, 春鸟洲头欢鸣,催发那彩绘的游船。听说你正如山公甄选贤才,即将施展抱负, 待到秋日长空,定见你如矫健飞鹰翱翔云天。