次唐彦猷顾亭林韵

鲁晦之 ·

烟雨三家市,黄门卜此居。 著书千纸在,祠宇几椽疏。 潮汐成今古,牛羊有里墟。 举兵锄逆节,风烈照无馀。

白话文译文

蒙蒙烟雨笼罩着三两户人家的街市, 那正是当年顾先生选择定居之地。千页纸稿间书香犹存, 祠堂梁柱疏落见证岁月痕迹。潮起潮落间时光化作永恒记忆, 牛羊依然悠然踱步在旧日墟里。昔日举兵铲除叛乱的壮烈往事, 那凛然风骨永照人间光曜不息。