江梦孙二首
聿修去天长，却泛宫亭水。
百世友渊明，放意匡庐趾。
为爱千金躯，不自知臧否。
非关走庭下，腰折惭小子。
少学怆难行，富贵丘所耻。
一为田园念，归思轻脱屣。
斗大印黄金，各各从所美。
二士志俱得，何其尚留此。
聿修去天长，元亮归彭泽。
把版岂难能，趋庭且非昔。
古之尽心者，乐以所求获。
云已废明民，宁当究安宅。
大舆辐可脱，无当卮何益。
君子之所为，百世空陈迹。
白话文译文
聿修离开了天长，泛舟在宫亭水上。与渊明结为百世之友，放怀于庐山脚下。为了爱护这千金之躯，不顾是非对错。不涉足官场奔走，弯腰屈膝让后生羞愧。少年所学悲伤难行，视富贵为山丘所耻。一心向往田园生活，归思如脱鞋般轻快。斗大的官印和黄金，各人追求各自所爱。两位士人志向都已实现，为何还留恋此地？聿修去往天长，元亮回归彭泽。把持官印岂是难事？庭下奔走已非往昔。古代尽心之人，快乐于所求获得。说已废明智之民，宁愿探寻安居之所。大车辐条可脱落，无底酒杯有何益？君子之所作为，百世后空留陈迹。