介亭饯杨杰次公
篮舆西出登山门，嘉与我友寻仙村。
丹青明灭风篁岭，环佩空响桃花源。
前朝欲上已蜡屐，黑云白雨如倾盆。
今晨积雾卷千里，岂畏触热生病根。
在家头陀无为子，久与青山为弟昆。
孤峰尽处亦何有，西湖镜天江抹坤。
临高挥手谢好住，清风万壑传其言。
风回响答君听取，我亦到处随君轩。
白话文译文
竹轿向西出了登山门，有幸与挚友同访仙村。风篁岭上水墨画卷时隐时现，桃花源里环佩清音空谷传响。前日欲登山已备好木屐，奈何黑云翻墨白雨倾盆。今晨千里积雾骤然消散，何惧炎蒸湿热埋下病根？ 我这居家头陀无为子，早与青山结作兄弟亲。孤峰尽头别有何物？西湖如镜映天，江水分流大地。登高挥手祝君安居无恙，清风会在千山万壑间传递我的话。待风带回群山回响请你静听——我也将追随你的车驾，处处为家。