秋雨叹三首
旱来恨见秋霖迟，淋漓浃月仍苦之。
禾焦豆萎已无救，坏屋决梁安用为。
生柴价高陈粟贵，流离载道闻歔欷。
莫怪农家贱卖牛，待餔欲给晨昏费。
溪头浩浩秋水生，黑云四幂雨未晴。
野荞随波田父泣，河鲫跋扈渔翁惊。
城中仓廪无馀积，米舶初通过江客。
乘潮逆浪来不时，到市千钱论一石。
雨中甘菊横疏篱，怜汝曾遭旱魃欺。
孤根得润稍苏息，嫩叶欲展仍离披。
汝时未来须汝待，霜白秋清想风采。
馀功尚赖延衰年，何日枝头看蓓蕾。
白话文译文
旱灾时恨秋雨来得太晚，如今雨连绵整月，又让人受苦。庄稼枯焦、豆苗萎蔫，已经无法挽救；房屋毁坏、屋梁断裂，留着又有什么用。生柴价格高涨，陈米也贵得吓人，逃难的人挤满道路，到处听见叹息声。别怪农家低价卖掉耕牛，他们只想换点吃的来应付早晚的开销。溪头秋水浩浩荡荡地涨起来，黑云四面笼罩，雨还没有停。野荞麦随波漂流，农夫在哭泣；河里的鲫鱼横冲直撞，渔翁也惊慌。城里仓库没有余粮，运米的船刚载着过江的客商到来。趁着潮水逆浪，船来得没个定时，到了市场上，一千钱才买一石米。雨中稀疏的篱笆旁横着甘菊，可怜你也曾遭受旱灾的欺压。孤零零的根得到滋润后稍微复苏，嫩叶想展开却仍披散凌乱。你的花期还没到，需要耐心等待，等到秋霜白净、天气清爽时，想必能看到你的风采。剩下的力气还要靠你延续衰弱的晚年，不知什么时候才能见到枝头绽开花蕾。