五泄山郭亢 · 宋不到兹山三十年，重来风物自依然。 两源秋色排千嶂，五级泉声落半天。 绝唱尚传闲老句，幽栖犹想默诗禅。 回头迥与尘寰隔，何必蓬莱始是仙。 ♥ 0白话文译文不到这五泄山已有三十年，重游时风光景物仍如从前。两道溪流映着秋色穿越千重山峦，五级飞瀑声声响彻半空云间。前人绝妙的诗篇还在传诵闲居老者佳句，幽静的居所总让人想起默坐吟禅。回首顿觉此处与凡尘俗世全然隔绝，何必非去蓬莱才算得见仙境真颜。