至顺初上尝御奎章阁太禧使明理董阿中书左丞赵世安大司农卿哈剌八儿侍上从容询求江南之士臣九思以韩性张翥应诏上曰俟修皇朝经世大典毕卿至江南刊梓时可亲为朕召此二人者来试之馆阁臣九思再拜曰幸甚后有近臣自南使还者上问此二人其人亦曰佳士上颇悦后竟因循遂隔今举事玉山思之泫然流涕玉山请诗以纪因为四十字以寄二子云

柯九思 · 元

二美人间少,胡为沧海涯。 文章联璧贵,声誉九重知。 宣室今无召,丘园谩有诗。 苍梧云叆叆,回首泪空垂。

白话文译文

人间少有这般双美,为何偏要漂泊沧海之涯? 文采如双璧相映生辉,声名早被九重圣心记挂。 可叹朝廷今无征召贤士的诚意,唯剩山林空掩着寂寞诗花。 遥望苍梧云雾低垂处,回首往事,空自泪落如麻。