飞来寺

朱学曾 ·

峡山古寺栖云顶,传说飞来信有无。 风籁松涛天外接,鸟啼猿啸月明孤。 百年地僻尘嚣迥,六月江深暑气徂。 应我忧时心独拙,暂逢幽赏莫踟蹰。

白话文译文

峡山上的古老寺庙高耸在云顶,传说它从别处飞来,不知是真是假。风声和松涛仿佛从天边传来,鸟啼猿啸在明月下显得格外孤寂。这里百年偏僻远离尘世喧嚣,六月里江水深邃,暑气也已消退。我正为时局忧虑,独自心怀愚拙,暂且遇到这幽静美景,就不要徘徊犹豫了。