梅花集句 其一○九李龏 · 宋倚树空惊白发新，风飘万点正愁人。 不知谁唱归春曲，更在朱栏绿水滨。 ♥ 0白话文译文倚着树木，空自惊叹白发又添新丝；风中飘零万点花瓣，正是惹人愁绪的时刻。不知谁在吟唱那呼唤春天归来的曲子，声音更从朱红栏杆和碧绿水边传来。