伤春朱淑真 · 宋阁泪抛诗卷，无聊酒独亲。 客情方惜别，心事已伤春。 柳暗轻笼日，花飞半掩尘。 莺声惊蝶梦，唤起旧愁新。 ♥ 0白话文译文含着泪掩面放下诗卷，百无聊赖唯有酒可相亲。客居情怀方才惋惜离别，心中思绪早已为春逝伤神。柳色渐浓淡淡笼罩着日光，残花飘飞半掩在尘土。黄莺啼声惊破蝴蝶晓梦，唤醒了心头旧憾与新愁。