庐山如琴湖花径

周燕婷 · 当代

七月风犹腻,好花开未休。 琴音时断续,峰影自沉浮。 会得新秋意,来寻古径幽。 空林雨初过,树杪白云流。

白话文译文

七月里风还带着湿润的暖意,美丽的花儿仍在盛开不曾停歇。如琴湖上琴声时断时续地传来,山峰的倒影在水中自行沉浮。领悟到新秋的意趣,便来寻觅这条古老幽静的小径。空寂的树林中刚下过一场雨,树梢上飘动着洁白的流云。