示儿三首
天怒宁论罪有无，荷戈万里戍成都。
三声自听猿鸣惨，一片谁怜雁影孤。
苦乐不同安悔吝，死生长定省忧虞。
老牛舐犊终存爱，白发萧萧泪眼枯。
衰容浑欲不胜衣，况复天涯有戍儿。
塞雁传书空在望，林乌反哺动遐思。
诸孙梨栗频相聒，独老桑榆久自知。
春日一樽?尽兴，阿咸傍看醉题诗。
抛却耕锄候县门，朝呼夕令竞纷纷。
久知画地皆为狱，漫道号天可扣阍。
入市于菟寻汛语，斗床觳觫倚真闻。
白头咄咄书空罢，惭愧庞公训子孙。
白话文译文
**其一** 天威震怒哪管有罪无罪， 背负长戈远戍万里成都。 三声猿鸣凄厉独自听闻， 一行雁影孤单有谁怜惜？ 苦乐殊途何必悔恨计较， 生死有命终究省却忧思。 老牛舐犊深情始终未改， 白发萧萧泪眼早已枯干。**其二** 衰颓容颜瘦弱几乎撑不起衣衫， 何况天涯远方还有戍边儿郎。 塞外鸿雁传书空自遥望期盼， 林中乌鸦反哺牵动悠长思念。 孙儿们喧闹争着梨栗嬉戏， 独我如暮桑榆自知衰老年光。 春日里携一壶酒暂且尽兴， 侄儿阿咸在旁醉中题写诗行。**其三** 县衙门前抛下农具等候差遣， 晨呼夕令纷乱竞逐不曾停歇。 早知画地为牢处处皆成囚狱， 莫说呼天抢地能叩开官门。 市井流言如虎寻踪蔓延， 床前争斗战栗听得真切惊心。 白头人空对虚无处咄咄书写， 惭愧似庞德公当年训诫子孙。