杂咏 其二
狐裘毛氄凋，不及绨袍良。
八珍寡调燮，反逊饼酩香。
庸夫侈外美，争效时世妆。
试之利害涂，束手愁伥伥。
风刀刺肌肤，悔不谋蚕桑。
掘井不及泉，何人恩渴羌。
流俗苦浮沈，君子蹈其常。
白话文译文
狐皮裘的毛已经稀疏脱落，还不如一件粗绸袍子实在。山珍海味缺少调和，反倒不如饼和酒醪香甜。平庸之人只追求外表华美，争相模仿时下的打扮。等到在利害关头考验他们，便束手无策，愁苦彷徨。寒风如刀刺痛肌肤，才后悔没有早早养蚕种桑。挖井没挖到泉水，谁会感谢那口渴的羌人呢？世俗之人苦于随波逐流，而君子却坚守自己的常道。