菩萨蛮 其一 滇池泛舟

梅绍农 · 当代

寒烟漠漠芦花白。 扁舟载得青山色。 回首大观楼。 高阑玉笛秋。 风吹湖面树。 打桨惊鸥鹭。 回顾何空明。 月轮波上生。

白话文译文

寒冷的雾气蒙蒙,芦花白茫茫一片。小船仿佛载着青山的倒影,悠悠前行。回头远望大观楼,高高的栏杆旁,玉笛声里秋意正浓。风吹动着湖边的树木,船桨划水惊起了水上的鸥鹭。回头再看,水面多么空阔明净,一轮明月正从波光中缓缓升起。