送高南仲之华亭

孙应时 ·

子向云间去,吾空泽畔吟。 长因句中眼,不忘别时心。 梁木蟠根大,渊泉汲绠深。 丈夫千载事,莫待鬓霜侵。

白话文译文

你即将向着云间而去, 我徒然在这水泽畔行吟。常因读到句中的点睛之笔, 便难忘离别时刻的殷殷心意。如梁木扎根大地般根基深厚, 似深渊汲水需长绳般学识渊深。大丈夫当立志千秋功业, 莫等到两鬓如霜岁月侵寻。