凤栖梧/蝶恋花 其二 寿外舅

廖行之 ·

破腊先春梅有意。 管领年华,总在清香蕊。 不逐浮花红与紫。 岁寒来寿仙翁醉。 衮衮诸公名又利。 谁似高标,摆却人间事。 长对南枝添兴致。 尊前好在三千岁。

白话文译文

腊月未尽,梅花已抢先报春意。它统领着美好时光,精髓全在清幽香蕊。不追随浮艳的红花紫朵,只在寒冬中为仙翁祝寿添醉意。看那滚滚红尘,众人奔波追名逐利。谁似您这般风骨高洁,超脱尘世俗事。终日对着南枝梅影添雅兴,愿您樽前安康,享千秋福岁。