题汪水云诗卷

萧埙 ·

辽鹤归来世已殊,忽悲身晚及塘蒲。 乾坤浩浩琴三尺,岁月堂堂酒一壶。 剡曲祇今书贺监,稽山在昔庾肩吾。 行吟便是江南史,它日真堪付董狐。

白话文译文

像辽东的鹤归来,世间已全然不同,忽然悲叹自己晚年如池塘边的蒲草般衰残。 天地浩荡,我只有三尺古琴相伴;岁月庄严,唯有一壶美酒消磨。 如今在剡溪,书写着贺监的故事;往昔在稽山,曾有庾肩吾那样的文人。 漫步吟咏就是江南的历史,将来真值得托付给董狐那样的史官来记载。