放歌行
吾闻昆崙之山高通天,天柱折后岂复然。
我欲叩帝阍,何不穷日继月陟其巅。
乃复拉酒星,携太白,与之大醉河汉边。
然后乘槎归海上,胡自郁郁年复年。
沧田不久留,人生徒尔忧。
君不见秦皇汉帝如行客,关陇之间多山丘。
吾不知天为高,地为厚,生而肥,死而瘦。
床头一杯酒,朝朝暮暮在吾手。
若使海水能醉人,日与冯夷结良友。
白话文译文
我听说昆仑山高耸入云,直达天际,可自从天柱折断后,它是否还依然如故?我想要叩响天帝的宫门,为何不日夜不停地攀登到山的顶峰?然后再拉着酒星,带着太白星,与他们一起在银河边畅饮大醉。之后乘着木筏回到海上,为什么却要一年又一年地抑郁寡欢?沧海桑田不会长久停留,人生徒然为此忧愁。你难道没看见秦始皇汉武帝就像匆匆过客,关陇之间只剩下无数山丘。我不知道天有多高,地有多厚,活着时身体丰满,死去后形骸枯瘦。床头放着一杯酒,从早到晚都在我手中。如果海水能让人醉倒,我愿每天与河神冯夷结为好友。