拟春怨

张月宇 · 当代

红雨飘残一脉春,匆匆花事感因循。 园经几夜名伊甸,赋枉千言记洛神。 适我愿兮天莫责,自君出矣梦何陈。 此心剩有微微痛,不复当初未嫁身。

白话文译文

红雨飘零,残存着一缕春意,匆匆的花开花落,让人感叹时光的轮回。园子经过几个夜晚,已成了伊甸园般的所在,纵然写下千言赋,也枉然记取洛神。这正合我的心愿啊,上天不要责怪,自从你离去后,我的梦该如何诉说?这颗心只剩下微微的疼痛,再也回不到当初未嫁时的自己。