寄怀屈翁山客雁门 其二

梁佩兰 · 清

乘螭游不周,垠堮骋八荒。 在昔为灵均,君也今颉颃。 入秦纪山川,葱郁怀帝王。 想见登太华,天风吹衣裳。 三峰坠黄河,日月背后行。 瞻礼白帝宫,赋诗一百章。 英声流琴笙,古色当琥璜。 引手接天河,众星随低昂。 遥望赫运台,云气如牛羊。 矫首至再三,枉矢飞天狼。 感慨亦何为,宇宙原秕糠。

白话文译文

骑着无角的龙游历不周山,在天地边际驰骋于八方荒远之地。往昔有屈原这样的先贤,而如今你与他相比毫不逊色。你进入秦地记录山川景色,草木葱郁之中怀想帝王。想象你登临华山,天风吹动你的衣裳。三座山峰仿佛坠入黄河,日月都从你背后运行。你瞻仰礼拜白帝宫,赋诗一百篇。英名之声流传于琴瑟笙管,古朴的色彩堪比琥珀美玉。你伸手迎接天河之水,众星随着你的手势低昂起伏。遥望那赫运之台,云气如同牛羊一般。你多次抬头仰望,只见流星枉矢飞向天狼星。感慨又能怎样呢?宇宙原本就如同秕糠一样微不足道。