春晓

贾蓬莱 ·

方池水影薄,曲槛鸟声娇。 鸾镜红绵冷,蛾眉翠黛消。 冶容舒嫩萼,幽思结柔条。 纤指收花露,轻将雪粉调。

白话文译文

方形的池塘里水影浅淡,弯曲的栏杆边鸟鸣娇柔。梳妆镜上的红绵已觉清冷,描画的蛾眉翠黛渐渐消退。美丽容颜如嫩嫩花萼舒展,深幽思绪似柔弱枝条萦绕。纤细手指轻收起花间露珠,慢慢调匀那雪白的香粉。