曙南咯血以诗慰之二首
十年江汉旧诗翁，体怯重阳落帽风。
人老住家如住庙，吾衰因病更因穷。
游周五岳头颅白，散尽千金咳唾红。
尔我余生须互藉，燕山楚水有邮筒。
事虽多病实多愁，心骨从来命不犹。
观水难同庄子乐，仰天忽作杞人忧。
山逢险绝偏孤往，年向古稀又九秋。
真是六亲无二运，终朝有物鲠吾喉。
白话文译文
十年在江汉一带的老诗人，身体怯弱怕那重阳节的风吹落帽子。人老了住在家里像住在寺庙一样冷清，我衰老不仅因为疾病更因为贫穷。游遍五岳头发都白了，散尽千金咳出的血染红了唾沫。你我余生必须互相依靠，燕山和楚水之间还有书信往来。事情虽多病其实更多愁，心与骨从来命运不佳。观水难以像庄子那样快乐，仰天忽然像杞人那样忧虑。遇到险绝的山路偏偏独自前往，年纪将近七十又逢深秋。真是六亲都命运相同，整天有东西梗在我的喉咙。