有感十首

吴芾 ·

当年旧迹已尘埃,晓日犹疑讲殿开。 涕泪不知黄屋处,伤心时有北人回。 延福池台荆棘深,上皇无复更登临。 寂寥崇观当年事,愁绝关河万里心。 洛邑尘氛暗不开,百年宫殿总成灰。 柏城昼日风萧瑟,不见朝陵敕使来。 塞曲咿呜催断肠,毡车轣辘载啼妆。 汉家近属三千客,性命如丝寄虎狼。 草芥萧然十阁珍,车中妆具不时新。 留犁服匿谁供给,台阁悠悠食肉人。 蜀锦机中瑞鹘盘,宫袍岁岁给千官。 朱门次第皆轻暖,御所空悲易水寒。 雪压穹庐风怒号,纷然羊马杂腥臊。 遥知玉座无馀地,叹息功臣甲第高。 河山关塞一万里,文武衣冠二百年。 四海萧条宫殿去,无人解道取幽燕。 漠漠黄云塞草低,南人空说翠舆归。 孤臣泪尽仍尝胆,白首江湖雁北飞。 宫院深深今是非,可无三户报秦期。 直应更作包胥泣,未抵含冤屈宋词。

白话文译文

当年的遗迹已落满尘埃, 拂晓的阳光仿佛还照着讲堂殿门开。涕泪横流却不见帝王车驾归处, 每当有北人南回,总让人心伤难捨。延福宫的池台荆棘丛生, 太上皇再也不能登临。寂静的宫观空忆着旧日繁华, 万里山河的愁思令人断魂。洛阳城烟尘蔽天久未散, 百年宫殿终究化为灰烬。柏城白日里风声萧瑟, 再也不见祭陵的敕使车马来临。边塞的乐曲呜咽催人肝肠断, 毡车碌碌载着哭泣的宫妆。皇族三千近亲如丝般脆弱, 性命寄托在虎狼之手何等艰难。十阁珍宝被视若草芥般抛弃, 车中的妆具早已陈旧不堪。谁为流亡者供给饮食器皿? 朝堂上衮衮诸公只顾饱食安闲。蜀锦织机上的瑞鹘纹样依然精美, 宫袍年年赐给千百官员。朱门大户依次穿上轻暖衣袍, 皇驾仓皇处空余易水寒声悲叹。积雪压着毡帐狂风怒号, 纷乱的羊马夹杂腥臊。遥想御座已无立锥之地, 却见功臣宅第巍峨令人叹息难消。河山关塞绵延一万里, 衣冠文物传承二百年。四海萧条宫殿尽成空, 竟无人再提收复幽燕! 漠漠黄云低垂边塞衰草, 南人空谈翠盖归期渺茫。孤臣泪尽仍怀卧薪志, 白发江湖望断北飞雁行。深宫幽院如今已是非颠倒, 岂能没有楚人三户的复国誓愿? 真该再作申包胥秦庭痛哭, 却难比含冤屈子离骚词篇!