北城门沙门

庾肩吾 · 南北朝

深心不可染,正道亦难欹。 方除五欲累,长辞三雅卮。 依空虑难静,习善路犹弛。 没身竟靡托,单盂讵待赀。

白话文译文

本心纯洁不可污染,坚守正道永不偏离。 正要摆脱五欲的牵累,永远告别沉醉的酒杯。 寄心空门仍觉思虑难静,向往善道却感前路逶迤。 终其一生无所依凭,一只钵盂何须物质相持?